{"id":108453,"date":"2025-08-18T10:08:59","date_gmt":"2025-08-18T08:08:59","guid":{"rendered":"https:\/\/dze-csv.it\/?p=108453"},"modified":"2025-08-18T10:10:04","modified_gmt":"2025-08-18T08:10:04","slug":"invito-consulenza-del-lavoro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dze-csv.it\/it\/invito-consulenza-del-lavoro\/","title":{"rendered":"Invito consulenza del lavoro"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row row_height_percent=&#8221;0&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; column_width_percent=&#8221;100&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_visibility=&#8221;yes&#8221; mobile_visibility=&#8221;yes&#8221; inverted_device_order=&#8221;yes&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;][uncode_slider slider_interval=&#8221;5000&#8243; slider_navspeed=&#8221;400&#8243; slider_loop=&#8221;yes&#8221; slider_hide_arrows=&#8221;yes&#8221; slider_dot_position=&#8221;left&#8221; slider_dot_width=&#8221;limit&#8221; slider_width_percent=&#8221;100&#8243; h_padding=&#8221;2&#8243; slider_dot_align=&#8221;left&#8221;][vc_row_inner row_inner_height_percent=&#8221;100&#8243; back_color=&#8221;color-134241&#8243; overlay_alpha=&#8221;20&#8243; gutter_size=&#8221;4&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; el_class=&#8221;versicherungsschutz&#8221; row_height_pixel=&#8221;400px&#8221;][vc_column_inner column_width_percent=&#8221;100&#8243; position_horizontal=&#8221;left&#8221; position_vertical=&#8221;bottom&#8221; gutter_size=&#8221;2&#8243; style=&#8221;dark&#8221; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; shift_y_down=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; mobile_width=&#8221;0&#8243; css_animation=&#8221;right-t-left&#8221; zoom_width=&#8221;0&#8243; zoom_height=&#8221;0&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1594366474544{padding-left: 36px !important;}&#8221;][vc_custom_heading heading_semantic=&#8221;h1&#8243; text_font=&#8221;font-255343&#8243; text_size=&#8221;fontsize-155944&#8243; text_weight=&#8221;200&#8243; text_space=&#8221;fontspace-781688&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;563173&#8243;]Invito consulenza del lavoro[\/vc_custom_heading][vc_empty_space empty_h=&#8221;1&#8243;][vc_separator sep_color=&#8221;,Default&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/uncode_slider][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=&#8221;0&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; column_width_percent=&#8221;100&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; desktop_visibility=&#8221;yes&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;][uncode_slider slider_interval=&#8221;5000&#8243; slider_navspeed=&#8221;400&#8243; slider_loop=&#8221;yes&#8221; slider_hide_arrows=&#8221;yes&#8221; slider_dot_position=&#8221;left&#8221; slider_dot_width=&#8221;limit&#8221; slider_width_percent=&#8221;100&#8243; h_padding=&#8221;2&#8243; slider_dot_align=&#8221;left&#8221;][vc_row_inner row_inner_height_percent=&#8221;100&#8243; back_color=&#8221;color-134241&#8243; overlay_alpha=&#8221;20&#8243; gutter_size=&#8221;4&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243;][vc_column_inner column_width_percent=&#8221;100&#8243; position_horizontal=&#8221;left&#8221; position_vertical=&#8221;bottom&#8221; gutter_size=&#8221;2&#8243; style=&#8221;dark&#8221; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; shift_y_down=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; mobile_width=&#8221;0&#8243; css_animation=&#8221;right-t-left&#8221; animation_delay=&#8221;600&#8243; zoom_width=&#8221;0&#8243; zoom_height=&#8221;0&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1594366464284{padding-left: 2rem !important;}&#8221;][vc_separator sep_color=&#8221;,Default&#8221;][vc_custom_heading text_font=&#8221;font-255343&#8243; text_size=&#8221;fontsize-338686&#8243; text_weight=&#8221;200&#8243; text_space=&#8221;fontspace-781688&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;119152&#8243;]Invito consulenza del lavoro[\/vc_custom_heading][vc_empty_space empty_h=&#8221;1&#8243;][vc_separator sep_color=&#8221;,Default&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/uncode_slider][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column column_width_percent=&#8221;80&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; shift_y_down=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; mobile_width=&#8221;0&#8243; css_animation=&#8221;left-t-right&#8221; width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_empty_space empty_h=&#8221;2&#8243;][vc_separator sep_color=&#8221;color-134241&#8243;][vc_button button_color=&#8221;color-134241&#8243; wide=&#8221;yes&#8221; custom_typo=&#8221;yes&#8221; font_family=&#8221;font-255343&#8243; font_weight=&#8221;500&#8243; italic=&#8221;yes&#8221; border_width=&#8221;0&#8243; css_animation=&#8221;bottom-t-top&#8221; link=&#8221;url:mailto%3Ainfo%40dze-csv.it|target:_blank&#8221; button_color_type=&#8221;uncode-palette&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;150136&#8243;]Iscrizioni[\/vc_button][\/vc_column][vc_column column_width_percent=&#8221;100&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; shift_y_down=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; mobile_width=&#8221;0&#8243; css_animation=&#8221;right-t-left&#8221; width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_empty_space empty_h=&#8221;2&#8243;][vc_separator sep_color=&#8221;color-wvjs&#8221;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;125156&#8243;]<\/p>\n<div class=\"divider-wrapper \">\n<p><b><span lang=\"it\" data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Egregi signori,<br \/>\n<\/span><\/b><b><span lang=\"it\">Stimate organizzazioni socie,<br \/>\n<\/span><\/b><b><span lang=\"it\">Egregi interessati,<\/span><\/b><span lang=\"it\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span lang=\"it\">Ponete semplicemente le vostre domande e noi vi daremo la risposta o un buon consiglio operativo per la vostra vita quotidiana.<\/span><\/b><\/p>\n<p><b><span lang=\"it\">Partecipate alla nostra ora di consultazione sotto forma di webinar sul tema dei dipendenti nelle associazioni: Cosa considerare dal punto di vista legale, mercoled\u00ec 17 settembre 2025 dalle ore 16.00 alle ore 18.00.<\/span><\/b><\/p>\n<p><b><span lang=\"it\">La nostra esperta, proveniente dal pool di esperti del DZE S\u00fcdtirol, \u00e8 la consulente di diritto del lavoro Sylvia Berger.<\/span><\/b><\/p>\n<p><span lang=\"it\">Le associazioni svolgono un ruolo centrale nella vita sociale e spesso impiegano personale per svolgere i loro numerosi compiti. Tuttavia, le associazioni in particolare hanno condizioni legali speciali che devono essere rispettate. Le questioni di diritto del lavoro sono importanti quanto i requisiti specifici imposti ai datori di lavoro.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"it\">Le associazioni sono soggette alle stesse disposizioni in materia di diritto del lavoro delle imprese, ma si applicano regole speciali. Queste riguardano, ad esempio, la responsabilit\u00e0 e l&#8217;impiego di volontari.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"it\">Una considerazione importante per le associazioni \u00e8 la questione se assumere personale a tempo indeterminato o freelance. L&#8217;assunzione di personale a tempo indeterminato comporta obblighi quali la continuit\u00e0 del pagamento dei salari in caso di malattia e il versamento dei contributi previdenziali. D&#8217;altro canto, il lavoro con i freelance offre flessibilit\u00e0, in quanto vengono assunti solo quando servono e non ci sono impegni a lungo termine.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"it\">In quanto datori di lavoro, le organizzazioni sono soggette a obblighi particolari. Oltre ai consueti requisiti del diritto del lavoro, devono tenere conto anche delle norme speciali del diritto associativo. A differenza delle societ\u00e0 commerciali, le associazioni si concentrano spesso su obiettivi non a scopo di lucro, il che ha un&#8217;influenza diretta sull&#8217;organizzazione dei rapporti di lavoro. In particolare, la chiara distinzione tra lavoro volontario e lavoro regolare \u00e8 fondamentale, in quanto pu\u00f2 avere notevoli conseguenze legali.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"it\">La collaborazione con fornitori di servizi esterni si rivela spesso vantaggiosa per le associazioni, in quanto rappresenta un&#8217;opzione adattabile per rispondere a esigenze diverse. Il ricorso a specialisti esterni \u00e8 particolarmente utile per progetti stagionali o compiti specifici. Essi consentono un impiego mirato senza assumere impegni a lungo termine. Questo tipo di flessibilit\u00e0 \u00e8 un vantaggio significativo, soprattutto per i club con risorse limitate.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"it\">La collaborazione esterna consente alle associazioni di concentrarsi sui loro compiti principali, mentre i fornitori di servizi specializzati si occupano di alcune aree. Si pu\u00f2 trattare di contabilit\u00e0, assistenza informatica o pubbliche relazioni. Questi compiti richiedono conoscenze specialistiche che non sempre sono disponibili internamente.<\/span><\/p>\n<p><b><span lang=\"it\">Vi invitiamo a registrarvi per l&#8217;ora di consulenza via webinar entro il 08.09.2025 su\u00a0<a title=\"mailto:info@dze-csv.it\" href=\"mailto:info@dze-csv.it\" data-linkindex=\"2\">info@dze-csv.it<\/a>\u00a0e a comunicarci in anticipo le vostre domande specifiche su questioni di diritto\/consulenza del lavoro, sempre entro il 08.09.2025, via e-mail a<\/span><\/b><a title=\"mailto:info@dze-csv.it\" href=\"mailto:info@dze-csv.it\" data-linkindex=\"3\"><b><span lang=\"it\">info@dze-csv.it<\/span><\/b><\/a><\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;][vc_empty_space empty_h=&#8221;3&#8243;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row row_height_percent=&#8221;0&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; column_width_percent=&#8221;100&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_visibility=&#8221;yes&#8221; mobile_visibility=&#8221;yes&#8221; inverted_device_order=&#8221;yes&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;][uncode_slider slider_interval=&#8221;5000&#8243; slider_navspeed=&#8221;400&#8243; slider_loop=&#8221;yes&#8221; slider_hide_arrows=&#8221;yes&#8221; slider_dot_position=&#8221;left&#8221; slider_dot_width=&#8221;limit&#8221; slider_width_percent=&#8221;100&#8243; h_padding=&#8221;2&#8243; slider_dot_align=&#8221;left&#8221;][vc_row_inner [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":108457,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[94],"tags":[],"class_list":["post-108453","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-volontariato"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dze-csv.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108453","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dze-csv.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dze-csv.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dze-csv.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dze-csv.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=108453"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dze-csv.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108453\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":108459,"href":"https:\/\/dze-csv.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108453\/revisions\/108459"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dze-csv.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/108457"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dze-csv.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=108453"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dze-csv.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=108453"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dze-csv.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=108453"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}