Geschäftsleben



L’Expo delle associazioni, che si è svolta in questi giorni all’EURAC di Bolzano, ha mostrato l’impressionante diversità di decine di associazioni e organizzazioni molto attive di migranti e concittadini di tutto il mondo nello spirito del dialogo interculturale.

Anche il Centro Servizi per il Volontariato Alto Adige, di seguito CSV, era presente con uno stand informativo all’evento organizzato dalla Provincia e dal Comune di Bolzano. Ulrich Seitz, direttore del CSV Alto Adige, e Thomas Girotto, esperto di questioni fiscali, si sono occupati dei tanti interessati alle questioni relative al deposito dei bilanci, alla revisione degli statuti e all’assistenza nell’attivazione dei servizi digitali.

Un altro punto focale delle suddette giornate fieristiche è stato un workshop pratico sul lavoro di progetto, con consigli appropriati sul finanziamento dei progetti pianificati. Durante l’intenso scambio con i nuovi concittadini del nostro territorio è emerso che le persone in oggetto si sentono sempre più coinvolti nel sistema associativo. Il fattore decisivo è che sono percepite come personalità, che sono membri/soci a pieno titolo dell‘associazione che la loro situazione di vita viene presa in considerazione nella vita quotidiana.  

Ulrich Seitz sottolinea che, nonostante i notevoli ritardi nell’attuazione della riforma del terzo settore in Alto Adige, c’è fondamentalmente una grande voglia e gioia di costituire nuove associazioni. La tendenza alla nascita di nuove realtà nel settore del volontariato sembra ininterrotta.

Grazie alle varie offerte di formazione continua e di consulenza individuale, il CSV Alto Adige cerca di rispondere alle preoccupazioni di un mondo associativo che negli ultimi anni è molto cambiato. Così, oltre ai servizi di supporto già esistenti per la contabilità, la preparazione del bilancio, i contributi, i contratti, la consulenza legale, la tutela assicurativa, l’igiene alimentare, i nuovi media, presto ci sarà anche uno sportello di consulenza specifico per il contenimento dei costi energetici. Gli appuntamenti con i professionisti dei settori citati possono essere fissati in qualsiasi momento tramite info@dze-csv.it.

Nella foto da sinistra a destra: il direttore del CSV Ulrich Seitz, Daniela Zambaldi, responsabile dell’Ufficio di coordinamento per l’integrazione della Provincia dell’Alto Adige, Simone Loro dell’Assessorato provinciale alla Sanità, Biljana Veselinovic Savkovic, Assessorato alle politiche sociali del Comune di Bolzano, Thomas Girotto, esperto fiscale del CSV.