Sehr geehrte Damen und Herren,
sehr geehrte Mitglieder,

immer wieder, ja täglich sehen wir in diesen Wochen der Genehmigung der Bilanzen des Jahres 2025, dass es nachfolgend bei zahlreichen Organisationen im Zuge der konkreten Hinterlegung der Unterlagen im „Runts-Portal“, zu Problemen kommt, weil sich viele schlichtweg nicht mehr an die genaue Vorgangsweise beim Einspeisen der notwendigen Daten, sprich wie am besten das Hinaufladen der Bilanz im zitierten „Runts-Portal“ vonstattengeht, erinnern.

Wir möchten dabei Abhilfe schaffen und daher nochmals ein weiteres Mal die entsprechenden Erklärungen liefern, und zwar im Rahmen von 2 Webinars, getrennt nach den Landessprachen Deutsch und Italienisch. Somit soll wirklich garantiert werden, dass es für alle Interessierten verständlich ist.

Für alle, die das Ganze in deutscher Sprache verfolgen wollen, gilt der Termin von Dienstag, den 17.03.2026 von 17 Uhr bis 17.30 Uhr, für diejenigen, die die Erklärungen hingegen in italiensicher Sprache verfolgen wollen, bieten wir das Webinar immer am Dienstag, den 17.03.2026 von 17.45 Uhr bis 18.15 Uhr an.

Hier die Zugangsdaten:

Wir erinnern, dass dieses Webinar-Angebot nicht die Erstellung der Bilanz umfasst, sondern lediglich die einzelnen, wichtigen Schritte, die beim Hinaufladen der Daten ins staatliche Portal zu befolgen sind, beinhaltet.

Wir freuen uns auf Ihre rege Teilnahme. Anmeldungen sind über info@dze-csv.it erbeten und teilen Sie dabei netterweise mit, in welcher Sprache Sie dabei sein möchten.